耶稣基督Jesus ChristJESUS CHRIST
耶稣基督
神的儿子 救主 拿撒勒人耶稣
耶稣是基督,是神的儿子。约翰福音以“道成了肉身”说明他来到人间;路加记载他生于伯利恒,在拿撒勒长大。耶稣传讲神国,呼召门徒,医治病人,接纳被忽视的人,教导人悔改并信福音。他被钉十字架、埋葬,第三日复活,随后差遣门徒作见证并升天。基督徒相信,他的受死与复活带来赦罪与新生命。相关经文全文见下文各故事。
经典名句与出处
耶稣邀请劳苦的人来到他面前,并学习他的温柔谦卑。
经文原文 马太福音11:28–30
11:28 凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。
11:29 我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。
11:30 因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。」
耶稣在离别谈话中回应多马关于道路的问题。
经文原文 约翰福音14:6
14:6 耶稣说:「我就是道路、真理、生命;若不藉着我,没有人能到父那里去。
耶稣把彼此相爱作为门徒生活的标记。
经文原文 约翰福音13:34–35
13:34 我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。
13:35 你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。」
耶稣以服事和舍命说明自己的使命。
经文原文 马可福音10:45
10:45 因为人子来,并不是要受人的服事,乃是要服事人,并且要舍命作多人的赎价。」
耶稣以世界的光说明跟随他所得的生命方向。
经文原文 约翰福音8:12
8:12 耶稣又对众人说:「我是世界的光。跟从我的,就不在黑暗里走,必要得着生命的光。」
圣经中的主要故事
01道成肉身与降生伯利恒
约翰从“道成了肉身”说明耶稣的身份。路加记载马利亚生下耶稣,把他放在马槽里;天使向牧羊人宣告救主降生,牧羊人前去探望并赞美神。降生的故事把救恩的宣告带到普通人的生活中。(约翰福音1:1–5;约翰福音1:14;路加福音2:1–20)
经文原文 约翰福音1:1–5
1:1 太初有道,道与 神同在,道就是 神。
1:2 这道太初与 神同在。
1:3 万物是藉着他造的;凡被造的,没有一样不是藉着他造的。
1:4 生命在他里头,这生命就是人的光。
1:5 光照在黑暗里,黑暗却不接受光。
经文原文 约翰福音1:14
1:14 道成了肉身,住在我们中间,充充满满地有恩典有真理。我们也见过他的荣光,正是父独生子的荣光。
经文原文 路加福音2:1–20
2:1 当那些日子,凯撒奥古斯都有旨意下来,叫天下人民都报名上册。
2:2 这是居里扭作叙利亚巡抚的时候,头一次行报名上册的事。
2:3 众人各归各城,报名上册。
2:4 约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去,到了大卫的城,名叫伯利恒,因他本是大卫一族一家的人,
2:5 要和他所聘之妻马利亚一同报名上册。那时马利亚的身孕已经重了。
2:6 他们在那里的时候,马利亚的产期到了,
2:7 就生了头胎的儿子,用布包起来,放在马槽里,因为客店里没有地方。
2:8 在伯利恒之野地里有牧羊的人,夜间按着更次看守羊群。
2:9 有主的使者站在他们旁边,主的荣光四面照着他们;牧羊的人就甚惧怕。
2:10 那天使对他们说:「不要惧怕!我报给你们大喜的信息,是关乎万民的;
2:11 因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。
2:12 你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是记号了。」
2:13 忽然,有一大队天兵同那天使赞美 神说:
2:14 在至高之处荣耀归与 神!在地上平安归与他所喜悦的人(有古卷:喜悦归与人)!
2:15 众天使离开他们,升天去了。牧羊的人彼此说:「我们往伯利恒去,看看所成的事,就是主所指示我们的。」
2:16 他们急忙去了,就寻见马利亚和约瑟,又有那婴孩卧在马槽里;
2:17 既然看见,就把天使论这孩子的话传开了。
2:18 凡听见的,就诧异牧羊之人对他们所说的话。
2:19 马利亚却把这一切的事存在心里,反覆思想。
2:20 牧羊的人回去了,因所听见所看见的一切事,正如天使向他们所说的,就归荣耀与 神,赞美他。
02在拿撒勒成长
十二岁的耶稣随家人到耶路撒冷守节,留在殿里听教师、向他们发问。他谈到父的事,也随父母回到拿撒勒并顺从他们。经文记下他在智慧、身量及神和人喜爱他的心上增长,却没有叙述他童年的全部细节。(路加福音2:41–52)
经文原文 路加福音2:41–52
2:41 每年到逾越节,他父母就上耶路撒冷去。
2:42 当他十二岁的时候,他们按着节期的规矩上去。
2:43 守满了节期,他们回去,孩童耶稣仍旧在耶路撒冷。他的父母并不知道,
2:44 以为他在同行的人中间,走了一天的路程,就在亲族和熟识的人中找他,
2:45 既找不着,就回耶路撒冷去找他。
2:46 过了三天,就遇见他在殿里,坐在教师中间,一面听,一面问。
2:47 凡听见他的,都希奇他的聪明和他的应对。
2:48 他父母看见就很希奇。他母亲对他说:「我儿!为甚么向我们这样行呢?看哪,你父亲和我伤心来找你!」
2:49 耶稣说:「为甚么找我呢?岂不知我应当以我父的事为念吗(或译:岂不知我应当在我父的家里吗)?」
2:50 他所说的这话,他们不明白。
2:51 他就同他们下去,回到拿撒勒,并且顺从他们。他母亲把这一切的事都存在心里。
2:52 耶稣的智慧和身量(或译:年纪),并 神和人喜爱他的心,都一齐增长。
03受洗与旷野受试探
耶稣接受约翰的洗,父的声音宣告他是爱子。随后他在旷野受试探,以经上的话回应,不以满足欲望、试探神或敬拜撒但来取得权力。他的事工在顺服中展开。(马太福音3:13–17;马太福音4:1–11)
经文原文 马太福音3:13–17
3:13 当下,耶稣从加利利来到约旦河,见了约翰,要受他的洗。
3:14 约翰想要拦住他,说:「我当受你的洗,你反倒上我这里来吗?」
3:15 耶稣回答说:「你暂且许我,因为我们理当这样尽诸般的义(或译:礼)。」于是约翰许了他。
3:16 耶稣受了洗,随即从水里上来。天忽然为他开了,他就看见 神的灵彷佛鸽子降下,落在他身上。
3:17 从天上有声音说:「这是我的爱子,我所喜悦的。」
经文原文 马太福音4:1–11
4:1 当时,耶稣被圣灵引到旷野,受魔鬼的试探。
4:2 他禁食四十昼夜,后来就饿了。
4:3 那试探人的进前来,对他说:「你若是 神的儿子,可以吩咐这些石头变成食物。」
4:4 耶稣却回答说:「经上记着说:人活着,不是单靠食物,乃是靠 神口里所出的一切话。」
4:5 魔鬼就带他进了圣城,叫他站在殿顶(顶:原文是翅)上,
4:6 对他说:「你若是 神的儿子,可以跳下去,因为经上记着说:主要为你吩咐他的使者用手托着你,免得你的脚碰在石头上。」
4:7 耶稣对他说:「经上又记着说:『不可试探主―你的 神。』」
4:8 魔鬼又带他上了一座最高的山,将世上的万国与万国的荣华都指给他看,
4:9 对他说:「你若俯伏拜我,我就把这一切都赐给你。」
4:10 耶稣说:「撒但(就是抵挡的意思,乃魔鬼的别名),退去吧!因为经上记着说:当拜主-你的 神,单要事奉他。」
4:11 于是,魔鬼离了耶稣,有天使来伺候他。
04传讲神国与呼召门徒
耶稣在加利利宣告神的国近了,呼吁人悔改、信福音。他呼召渔夫跟随自己,又在祷告之后选立十二使徒。跟随他既是个人的回应,也是进入一起学习和受差遣的群体。(马可福音1:14–20;路加福音6:12–16)
经文原文 马可福音1:14–20
1:14 约翰下监以后,耶稣来到加利利,宣传 神的福音,
1:15 说:「日期满了, 神的国近了。你们当悔改,信福音!」
1:16 耶稣顺着加利利的海边走,看见西门和西门的兄弟安得烈在海里撒网;他们本是打鱼的。
1:17 耶稣对他们说:「来跟从我,我要叫你们得人如得鱼一样。」
1:18 他们就立刻舍了网,跟从了他。
1:19 耶稣稍往前走,又见西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰在船上补网。
1:20 耶稣随即招呼他们,他们就把父亲西庇太和雇工人留在船上,跟从耶稣去了。
经文原文 路加福音6:12–16
6:12 那时,耶稣出去,上山祷告,整夜祷告 神;
6:13 到了天亮,叫他的门徒来,就从他们中间挑选十二个人,称他们为使徒。
6:14 这十二个人有西门(耶稣又给他起名叫彼得),还有他兄弟安得烈,又有雅各和约翰,腓力和巴多罗买,
6:15 马太和多马,亚勒腓的儿子雅各和奋锐党的西门,
6:16 雅各的儿子(或译:兄弟)犹大,和卖主的加略人犹大。
05教导人爱仇敌
耶稣教导门徒爱仇敌,为逼迫他们的人祷告,以天父的恩慈作为行动的根据。这段教导把爱延伸到难以相处的人,要求门徒超越只善待熟人的习惯。(马太福音5:43–48)
经文原文 马太福音5:43–48
5:43 「你们听见有话说:『当爱你的邻舍,恨你的仇敌。』
5:44 只是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的祷告。
5:45 这样就可以作你们天父的儿子;因为他叫日头照好人,也照歹人;降雨给义人,也给不义的人。
5:46 你们若单爱那爱你们的人,有甚么赏赐呢?就是税吏不也是这样行吗?
5:47 你们若单请你弟兄的安,比人有甚么长处呢?就是外邦人不也是这样行吗?
5:48 所以,你们要完全,像你们的天父完全一样。」
06医治被隔离的人与接纳孩子
一个长大麻风的人求耶稣洁净,耶稣动了慈心,伸手摸他并医治他。另一次,门徒阻挡人带孩子来,耶稣却接纳并为孩子祝福。这些行动表现他对被隔离者和弱小者的关注。(马可福音1:40–45;马可福音10:13–16)
经文原文 马可福音1:40–45
1:40 有一个长大麻疯的来求耶稣,向他跪下,说:「你若肯,必能叫我洁净了。」
1:41 耶稣动了慈心,就伸手摸他,说:「我肯,你洁净了吧!」
1:42 大麻疯即时离开他,他就洁净了。
1:43 耶稣严严地嘱咐他,就打发他走,
1:44 对他说:「你要谨慎,甚么话都不可告诉人,只要去把身体给祭司察看,又因为你洁净了,献上摩西所吩咐的礼物,对众人作证据。」
1:45 那人出去,倒说许多的话,把这件事传扬开了,叫耶稣以后不得再明明地进城,只好在外边旷野地方。人从各处都就了他来。
经文原文 马可福音10:13–16
10:13 有人带着小孩子来见耶稣,要耶稣摸他们,门徒便责备那些人。
10:14 耶稣看见就恼怒,对门徒说:「让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在 神国的,正是这样的人。
10:15 我实在告诉你们,凡要承受 神国的,若不像小孩子,断不能进去。」
10:16 于是抱着小孩子,给他们按手,为他们祝福。
07使五千人吃饱
耶稣看见众人的需要,以五个大麦饼和两条鱼使众人吃饱,剩下的零碎装满十二个篮子。故事既记下门徒面对资源不足的疑问,也让读者看见耶稣的供应。(约翰福音6:1–13)
经文原文 约翰福音6:1–13
6:1 这事以后,耶稣渡过加利利海,就是提比哩亚海。
6:2 有许多人因为看见他在病人身上所行的神迹,就跟随他。
6:3 耶稣上了山,和门徒一同坐在那里。
6:4 那时犹太人的逾越节近了。
6:5 耶稣举目看见许多人来,就对腓力说:「我们从哪里买饼叫这些人吃呢?」
6:6 (他说这话是要试验腓力;他自己原知道要怎样行。)
6:7 腓力回答说:「就是二十两银子的饼,叫他们各人吃一点也是不够的。」
6:8 有一个门徒,就是西门•彼得的兄弟安得烈,对耶稣说:
6:9 「在这里有一个孩童,带着五个大麦饼、两条鱼,只是分给这许多人还算甚么呢?」
6:10 耶稣说:「你们叫众人坐下。」原来那地方的草多,众人就坐下,数目约有五千。
6:11 耶稣拿起饼来,祝谢了,就分给那坐着的人;分鱼也是这样,都随着他们所要的。
6:12 他们吃饱了,耶稣对门徒说:「把剩下的零碎收拾起来,免得有糟蹋的。」
6:13 他们便将那五个大麦饼的零碎,就是众人吃了剩下的,收拾起来,装满了十二个篮子。
08使拉撒路从死里出来
拉撒路死后,耶稣与马大谈论复活和生命,又在马利亚和众人的哭泣中流泪。他来到坟墓前祷告,呼叫拉撒路出来。经文同时呈现他的怜悯、真实情感以及胜过死亡的权柄。(约翰福音11:17–44)
经文原文 约翰福音11:17–44
11:17 耶稣到了,就知道拉撒路在坟墓里已经四天了。
11:18 伯大尼离耶路撒冷不远,约有六里路。
11:19 有好些犹太人来看马大和马利亚,要为她们的兄弟安慰她们。
11:20 马大听见耶稣来了,就出去迎接他;马利亚却仍然坐在家里。
11:21 马大对耶稣说:「主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。
11:22 就是现在,我也知道,你无论向 神求甚么, 神也必赐给你。」
11:23 耶稣说:「你兄弟必然复活。」
11:24 马大说:「我知道在末日复活的时候,他必复活。」
11:25 耶稣对她说:「复活在我,生命也在我。信我的人虽然死了,也必复活;
11:26 凡活着信我的人必永远不死。你信这话吗?」
11:27 马大说:「主啊,是的,我信你是基督,是 神的儿子,就是那要临到世界的。」
11:28 马大说了这话,就回去暗暗地叫她妹子马利亚,说:「夫子来了,叫你。」
11:29 马利亚听见了,就急忙起来,到耶稣那里去。
11:30 那时,耶稣还没有进村子,仍在马大迎接他的地方。
11:31 那些同马利亚在家里安慰她的犹太人,见她急忙起来出去,就跟着她,以为她要往坟墓那里去哭。
11:32 马利亚到了耶稣那里,看见他,就俯伏在他脚前,说:「主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。」
11:33 耶稣看见她哭,并看见与她同来的犹太人也哭,就心里悲叹,又甚忧愁,
11:34 便说:「你们把他安放在哪里?」他们回答说:「请主来看。」
11:35 耶稣哭了。
11:36 犹太人就说:「你看他爱这人是何等恳切。」
11:37 其中有人说:「他既然开了瞎子的眼睛,岂不能叫这人不死吗?」
11:38 耶稣又心里悲叹,来到坟墓前;那坟墓是个洞,有一块石头挡着。
11:39 耶稣说:「你们把石头挪开。」那死人的姊姊马大对他说:「主啊,他现在必是臭了,因为他死了已经四天了。」
11:40 耶稣说:「我不是对你说过,你若信,就必看见 神的荣耀吗?」
11:41 他们就把石头挪开。耶稣举目望天,说:「父啊,我感谢你,因为你已经听我。
11:42 我也知道你常听我,但我说这话是为周围站着的众人,叫他们信是你差了我来。」
11:43 说了这话,就大声呼叫说:「拉撒路出来!」
11:44 那死人就出来了,手脚裹着布,脸上包着手巾。耶稣对他们说:「解开,叫他走!」
09进入耶路撒冷
耶稣骑着驴驹进入耶路撒冷,众人拿棕树枝迎接他。这一场景与经文中锡安的王来到的应许相联系;他的道路随后走向受难。(约翰福音12:12–19)
经文原文 约翰福音12:12–19
12:12 第二天,有许多上来过节的人听见耶稣将到耶路撒冷,
12:13 就拿着棕树枝出去迎接他,喊着说:和散那!奉主名来的以色列王是应当称颂的!
12:14 耶稣得了一个驴驹,就骑上,如经上所记的说:
12:15 锡安的民(原文是女子)哪,不要惧怕!你的王骑着驴驹来了。
12:16 这些事门徒起先不明白,等到耶稣得了荣耀以后才想起这话是指着他写的,并且众人果然向他这样行了。
12:17 当耶稣呼唤拉撒路,叫他从死复活出坟墓的时候,同耶稣在那里的众人就作见证。
12:18 众人因听见耶稣行了这神迹,就去迎接他。
12:19 法利赛人彼此说:「看哪,你们是徒劳无益,世人都随从他去了。」
10最后晚餐中的服事与立约
耶稣在晚餐中为门徒洗脚,教导他们照样彼此服事。路加记载他把饼和杯交给门徒,说明身体为他们舍、血为他们流,以新约解释将临的受死。(约翰福音13:3–15;路加福音22:14–20)
经文原文 约翰福音13:3–15
13:3 耶稣知道父已将万有交在他手里,且知道自己是从 神出来的,又要归到 神那里去,
13:4 就离席站起来,脱了衣服,拿一条手巾束腰,
13:5 随后把水倒在盆里,就洗门徒的脚,并用自己所束的手巾擦干。
13:6 挨到西门•彼得,彼得对他说:「主啊,你洗我的脚吗?」
13:7 耶稣回答说:「我所做的,你如今不知道,后来必明白。」
13:8 彼得说:「你永不可洗我的脚!」耶稣说:「我若不洗你,你就与我无分了。」
13:9 西门•彼得说:「主啊,不但我的脚,连手和头也要洗。」
13:10 耶稣说:「凡洗过澡的人,只要把脚一洗,全身就干净了。你们是干净的,然而不都是干净的。」
13:11 耶稣原知道要卖他的是谁,所以说:「你们不都是干净的。」
13:12 耶稣洗完了他们的脚,就穿上衣服,又坐下,对他们说:「我向你们所做的,你们明白吗?
13:13 你们称呼我夫子,称呼我主,你们说的不错,我本来是。
13:14 我是你们的主,你们的夫子,尚且洗你们的脚,你们也当彼此洗脚。
13:15 我给你们作了榜样,叫你们照着我向你们所做的去做。
经文原文 路加福音22:14–20
22:14 时候到了,耶稣坐席,使徒也和他同坐。
22:15 耶稣对他们说:「我很愿意在受害以先和你们吃这逾越节的筵席。
22:16 我告诉你们,我不再吃这筵席,直到成就在 神的国里。」
22:17 耶稣接过杯来,祝谢了,说:「你们拿这个,大家分着喝。
22:18 我告诉你们,从今以后,我不再喝这葡萄汁,直等 神的国来到。」
22:19 又拿起饼来,祝谢了,就擘开,递给他们,说:「这是我的身体,为你们舍的,你们也应当如此行,为的是记念我。」
22:20 饭后也照样拿起杯来,说:「这杯是用我血所立的新约,是为你们流出来的。
11在客西马尼园祷告
面对受难,耶稣忧愁难过,向父祷告,表达自己的痛苦,却愿父的旨意成就。他也提醒困倦的门徒警醒祷告。这段记载使读者看见顺服并非没有挣扎。(马太福音26:36–46)
经文原文 马太福音26:36–46
26:36 耶稣同门徒来到一个地方,名叫客西马尼,就对他们说:「你们坐在这里,等我到那边去祷告。」
26:37 于是带着彼得和西庇太的两个儿子同去,就忧愁起来,极其难过,
26:38 便对他们说:「我心里甚是忧伤,几乎要死;你们在这里等候,和我一同警醒。」
26:39 他就稍往前走,俯伏在地,祷告说:「我父啊,倘若可行,求你叫这杯离开我。然而,不要照我的意思,只要照你的意思。」
26:40 来到门徒那里,见他们睡着了,就对彼得说:「怎么样?你们不能同我警醒片时吗?
26:41 总要警醒祷告,免得入了迷惑。你们心灵固然愿意,肉体却软弱了。」
26:42 第二次又去祷告说:「我父啊,这杯若不能离开我,必要我喝,就愿你的意旨成全。」
26:43 又来,见他们睡着了,因为他们的眼睛困倦。
26:44 耶稣又离开他们去了。第三次祷告,说的话还是与先前一样。
26:45 于是来到门徒那里,对他们说:「现在你们仍然睡觉安歇吧(吧:或译吗?)!时候到了,人子被卖在罪人手里了。
26:46 起来!我们走吧。看哪,卖我的人近了。」
12被钉十字架与埋葬
耶稣被带到髑髅地,与两个犯人一同被钉;他面对讥诮,也回应求他记念的犯人。临终时,他把灵魂交在父手里。亚利马太的约瑟随后安葬他。经文讲述救赎中的受苦,不需要额外渲染暴力细节。(路加福音23:32–49;路加福音23:50–56)
经文原文 路加福音23:32–49
23:32 又有两个犯人,和耶稣一同带来处死。
23:33 到了一个地方,名叫「髑髅地」,就在那里把耶稣钉在十字架上,又钉了两个犯人:一个在左边,一个在右边。
23:34 当下耶稣说:「父啊!赦免他们;因为他们所做的,他们不晓得。」兵丁就拈阄分他的衣服。
23:35 百姓站在那里观看。官府也嗤笑他,说:「他救了别人;他若是基督, 神所拣选的,可以救自己吧!」
23:36 兵丁也戏弄他,上前拿醋送给他喝,
23:37 说:「你若是犹太人的王,可以救自己吧!」
23:38 在耶稣以上有一个牌子(有古卷加:用希腊、罗马、希伯来的文字)写着:「这是犹太人的王。」
23:39 那同钉的两个犯人有一个讥笑他,说:「你不是基督吗?可以救自己和我们吧!」
23:40 那一个就应声责备他,说:「你既是一样受刑的,还不怕 神吗?
23:41 我们是应该的,因我们所受的与我们所做的相称,但这个人没有做过一件不好的事。」
23:42 就说:「耶稣啊,你得国降临的时候,求你记念我!」
23:43 耶稣对他说:「我实在告诉你,今日你要同我在乐园里了。」
23:44 那时约有午正,遍地都黑暗了,直到申初,
23:45 日头变黑了;殿里的幔子从当中裂为两半。
23:46 耶稣大声喊着说:「父啊!我将我的灵魂交在你手里。」说了这话,气就断了。
23:47 百夫长看见所成的事,就归荣耀与 神,说:「这真是个义人!」
23:48 聚集观看的众人见了这所成的事都捶着胸回去了。
23:49 还有一切与耶稣熟识的人,和从加利利跟着他来的妇女们,都远远地站着看这些事。
经文原文 路加福音23:50–56
23:50 有一个人名叫约瑟,是个议士,为人善良公义;
23:51 众人所谋所为,他并没有附从。他本是犹太、亚利马太城里素常盼望 神国的人。
23:52 这人去见彼拉多,求耶稣的身体,
23:53 就取下来,用细麻布裹好,安放在石头凿成的坟墓里;那里头从来没有葬过人。
23:54 那日是预备日,安息日也快到了。
23:55 那些从加利利和耶稣同来的妇女跟在后面,看见了坟墓和他的身体怎样安放。
23:56 她们就回去,预备了香料香膏。她们在安息日,便遵着诫命安息了。
13从死里复活与门徒相遇
妇女来到坟墓,听见耶稣已经复活的消息,并遇见他。约翰又记载复活的耶稣回应多马的疑问,使他作出“我的主!我的神!”的认信。复活成为门徒继续见证的根基。(马太福音28:1–10;约翰福音20:24–29)
经文原文 马太福音28:1–10
28:1 安息日将尽,七日的头一日,天快亮的时候,抹大拉的马利亚和那个马利亚来看坟墓。
28:2 忽然,地大震动;因为有主的使者从天上下来,把石头滚开,坐在上面。
28:3 他的相貌如同闪电,衣服洁白如雪。
28:4 看守的人就因他吓得浑身乱战,甚至和死人一样。
28:5 天使对妇女说:「不要害怕!我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣。
28:6 他不在这里,照他所说的,已经复活了。你们来看安放主的地方。
28:7 快去告诉他的门徒,说他从死里复活了,并且在你们以先往加利利去,在那里你们要见他。看哪,我已经告诉你们了。」
28:8 妇女们就急忙离开坟墓,又害怕,又大大地欢喜,跑去要报给他的门徒。
28:9 忽然,耶稣遇见她们,说:「愿你们平安!」她们就上前抱住他的脚拜他。
28:10 耶稣对她们说:「不要害怕!你们去告诉我的弟兄,叫他们往加利利去,在那里必见我。」
经文原文 约翰福音20:24–29
20:24 那十二个门徒中,有称为低土马的多马;耶稣来的时候,他没有和他们同在。
20:25 那些门徒就对他说:「我们已经看见主了。」多马却说:「我非看见他手上的钉痕,用指头探入那钉痕,又用手探入他的肋旁,我总不信。」
20:26 过了八日,门徒又在屋里,多马也和他们同在,门都关了。耶稣来,站在当中说:「愿你们平安!」
20:27 就对多马说:「伸过你的指头来,摸(原文是看)我的手;伸出你的手来,探入我的肋旁。不要疑惑,总要信!」
20:28 多马说:「我的主!我的 神!」
20:29 耶稣对他说:「你因看见了我才信;那没有看见就信的有福了。」
14差遣门徒与升天
复活的耶稣吩咐门徒使万民作他的门徒,教导他们遵守他的命令,并应许同在。使徒行传记载他应许圣灵的能力,要门徒直到地极作见证;随后他被接升天。故事的结尾把读者带向持续的见证与盼望。(马太福音28:16–20;使徒行传1:6–11)
经文原文 马太福音28:16–20
28:16 十一个门徒往加利利去,到了耶稣约定的山上。
28:17 他们见了耶稣就拜他,然而还有人疑惑。
28:18 耶稣进前来,对他们说:「天上地下所有的权柄都赐给我了。
28:19 所以,你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗(或译:给他们施洗,归于父、子、圣灵的名)。
28:20 凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。」
经文原文 使徒行传1:6–11
1:6 他们聚集的时候,问耶稣说:「主啊,你复兴以色列国就在这时候吗?」
1:7 耶稣对他们说:「父凭着自己的权柄所定的时候、日期,不是你们可以知道的。
1:8 但圣灵降临在你们身上,你们就必得着能力,并要在耶路撒冷、犹太全地,和撒马利亚,直到地极,作我的见证。」
1:9 说了这话,他们正看的时候,他就被取上升,有一朵云彩把他接去,便看不见他了。
1:10 当他往上去,他们定睛望天的时候,忽然有两个人身穿白衣,站在旁边,说:
1:11 「加利利人哪,你们为甚么站着望天呢?这离开你们被接升天的耶稣,你们见他怎样往天上去,他还要怎样来。」
阅读时需要分清的事项
阅读说明
这是一份主要故事选编,不是四福音书逐章合编,也没有穷尽耶稣全部的教导与神迹。不同福音书有各自的叙述重点;本文保留所选经文的上下文,不把未记载的心理、对话或童年传说写成事实。
形象中的具体面貌、发式、衣物颜色和金色光晕属于现代艺术表达。耶稣生活在一世纪犹太背景中;不应把某一种现代民族面貌或肤色当成圣洁的标准,也不把受难责任归到整个犹太民族。
本篇所称“经文原文”指和合本简体的中文经文全文,不是希腊文原典。引文保留经节编号和译本括注;故事归纳属于对这些经文的介绍。
经文来源
查看文本来源
和合本简体公开文本 getBible https://api.getbible.net/v2/cus.json 可按书卷章节对照阅读 BibleGateway https://www.biblegateway.com/versions/Chinese-Union-Version-Simplified-CUVS/